away的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
Those two men, the assassins-- I believe I was their prime target, but that somehow they were steered away
|
那两个杀手 想要杀的人该是我吧出于某些原因 他们转移了目标去杀我的连襟
|
|
绝望主妇
|
trying to steal the papers from me, and we got into this fight and then the tornado just took them away
|
我知道但是伊迪想要把那些文件偷走所以我们就打了起来结果就被飓风给吹跑了
|
|
女孩成长记
|
didn't know about any party, and he smiled like a Charlie Gardner, gave me this weird bow, and walked away
|
我 我跟他说不知道派对的事然后他就露出了查理·加德纳的招牌微笑很诡异地给我鞠了躬 然后走了
|
|
哈里波特
|
But out there when you're a second away from being murdered or watching a friend die right before your
|
但在战场上当你和死神擦肩而过或者亲眼看着好友死去你想像不出那是什么感觉
|
|
硅谷
|
I just bought too many at the store, so I'm going around giving them away - if anybody wants a Bear claw
|
我刚刚买多了吃不了所以我现在免费赠送-如果有谁想吃熊爪包 -哇
|
|
吸血鬼日记
|
You see, seems there was a tomb under the church where the vampires were hidden away, waiting for someone
|
你看 那教堂的下面有一座墓那些吸血鬼被藏匿在里面等待着有人能救他们出去
|
|
绯闻女孩
|
Before the accident, she was ready to run away with me, spend the rest of our lives together, and now
|
车祸之前 她甚至都准备好跟我私奔与我共度一生但现在 她连我电话都不接
|
|
吸血鬼日记
|
you thought there was even a chance You'd see Damon again, you would have never asked me to compel away
|
如果你当时觉得自己还有一丝再见到达蒙的希望你都绝不会让我催眠你忘记你爱过他的记忆
|
|
绯闻女孩
|
independent, outspoken, beautiful, capable of anything, and no man or magazine should be able to take that away
|
她 很犀利 很坚强独立 外向 美丽无所不能 没有人或者哪本杂志能抹去她的优点
|
|
绯闻女孩
|
And unless you want the whole world to know you run a high-class prostitute ring, you're gonna walk away
|
都结束了 如果你不想让整个世界知道你经营着一家高级妓院就请你永远离开《观察家》
|
共 497 页 /
4964 条