believe的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
Howard was there -- and a P.I., if you can believe that, just waiting for me to lose my shit and bust
|
霍华德也在那儿居然还有一名私家侦探他们在等着我失去理智冲进屋
|
|
吸血鬼日记
|
So how do I know you're not the one who's been mind-controlling me, making me believe this messed up
|
我怎么知道不是你在控制我的意念让我相信这混乱的家史呢
|
|
生活大爆炸
|
I believe your question not only answers itself but also stands alongside such other nonsensical queries
|
我想 不言而喻的不仅是这个问题还有其他一些愚蠢的问题比如 "谁把狗放出来了"
|
|
摩登家庭
|
They're gonna feel horrible because they didn't believe us, and then we don't have to go to anything
|
他们会因为没有相信我们而感到惭愧然后我们就一整年啥活动都不用去了
|
|
绝望主妇
|
I can't believe she's dead. I didn't really know her, but I guess we're sort of connected now.
|
不敢相信她死了 是啊 我不怎么认识她但我猜现在我们有点联系了 你应该会喜欢她的
|
|
风骚律师
|
It's the only way to get you outta dutch because this is about Chuck, whether you want to believe it
|
这是唯一可以让你脱离困境的方法因为这和查克有关不管你信不信
|
|
生活大爆炸
|
I can fix it, I just need to write a retraction I don't believe in-- basically sell out to keep my job
|
我可以弥补我只需写一份我自己都不相信的撤回声明基本就是为了保住工作出卖自己
|
|
生活大爆炸
|
I believe they engaged in coitus but more importantly if Leonard had not abandoned his story would you
|
我确信他们是在性交但更重要的是如果莱纳德没有半途而废你觉得那个故事可信么
|
|
绝望主妇
|
I know it sounds suspicious, but in my heart of hearts, I just can't believe that Orson could do such
|
听起来是很可疑 但打心底我不敢相信奥森会做这种事
|
|
破产姐妹
|
Oh, wait, so his mom is supposed to believe that their parts match up somehow and that's a fun thing
|
慢着 所以他妈妈会真的相信他们的某部位"合"上了而且她还感觉很爽吗
|
共 500 页 /
4993 条