away的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Why don't I get us something to drink and maybe some delicious brownies that I was about to throw away
|
我去给各位倒点喝的再准备些好吃的布朗尼我本来打算扔掉的因为那是只给好孩子准备的
|
|
绝望主妇
|
Susan, you gotta go in there and be Katherine Mayfair's best friend, because she could put Mike away
|
苏珊 你进去表现得像她的闺蜜一样因为她能把麦克送进监狱 我明白 我明白
|
|
生活大爆炸
|
I'd like to say it's nostalgia, but every time I think of throwing anything away, my ears start to ring
|
说好听点 这叫怀旧可实际是 每次我想扔掉某物时我就会开始耳鸣内心忐忑得像有蝴蝶在我胃里乱飞
|
|
马男波杰克
|
It was so nice to get away for the week and learn all about your charming little traditions that didn't
|
能在休假一周来见识你们一套套魅力十足的传统真是太好了真是一点都没吓到我啊 回见了您呐
|
|
摩登家庭
|
you should've been there to walk me down the aisle, and -- and I've never apologized for taking that away
|
你是个非常优秀的老爸你本该牵着我的手走过红毯然后我剥夺了你的这项权利 却从未道歉
|
|
绯闻女孩
|
here, but... what do you say we head off to your room and make the rest of this dreadful holiday go away
|
我们不在这酒气熏天的地方找罪受不如去你房间趁这个无聊的节日还没过完我们一起好好庆祝
|
|
生活大爆炸
|
Now, normally, I would have walked away, but this is a new, laid-back me, so, instead of getting upset
|
按我平常的脾气 我会一走了之但作为一个全新 放松的我我没有生气 而是趴下去捡鞋
|
|
绯闻女孩
|
I had hoped you had outgrown such foolish behavior, but you're still willing to throw everything away
|
我曾希望你能长大 不再做这些傻事但你依然愿意为了一个玩弄你的女孩放弃一切
|
|
生活大爆炸
|
two weeks ago, but that was just 'cause there was a spider on his pillow and he was trying to get away
|
两周前谢尔顿曾经站在我背上但那是因为他枕头上有蜘蛛他想躲开
|
|
绝望主妇
|
had come and gone since the applewhites had left Chicago, and Betty thought they could again slip away
|
是的 艾波怀特离开芝加哥已经一年了贝蒂 以为这次他们还可以像上次一样在午夜偷偷的溜走
|
共 497 页 /
4964 条