away的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
And if you decide to run away, just make sure you stop by the hospital and say good-bye to Nick, because
|
如果你决定逃跑 一定要顺便去趟医院 跟尼克告个别因为你走了之后 他也活不了多久了
|
|
绝望主妇
|
You know, but I just haven't had much time to get away on my own since, um, I've been taking care of
|
要知道 在这过去的11年里为了照顾你们的那几个孩子我连自己的时间都没了 好爸爸
|
|
无耻之徒
|
Too bad there's not a way we could take control away from her, you know, make you... make you the king
|
可惜了 竟然没办法从她那里抢走控制权让你成为这个家里的主宰由你来定规则
|
|
吸血鬼日记
|
about partnership and commitment and loyalty and honesty and all those things that Stefan just took away
|
我说的不是怀亚特和艾诗琳我是在说伴侣关系专一 忠诚 诚实所有那些斯特凡从我这儿夺走的东西
|
|
绝望主妇
|
want you to hold the gun like you're holding a beautiful white dove, firmly enough that it can't fly away
|
现在 我要你握着这把枪就像握着一只美丽的和平鸽那样要用点力不能让它飞了但又不能太用力 以免伤到它
|
|
吸血鬼日记
|
I'm not proud of my brother's behaviour Oh, does this sketchy feeling ever go away It's like I have a
|
我对我哥哥的做法感到很羞愧这抓狂的感觉就不能消停一会吗这就像是在经历那种超级难受的宿醉不能见光真他妈的烦透了我需要吸血
|
|
生活大爆炸
|
are incredibly small, but it still hurts that you would volunteer for something that would take you away
|
谢尔顿 我知道你去火星的几率非常渺茫但是一想到你自愿申请会永远离开我的项目我还是觉得很难过
|
|
绝望主妇
|
This one's dry You know, taking away my access to our account, that's just vindictive Thank you Do you
|
这支没水了不让我从我们的账户里取钱你这是报复谢谢你知道来这个鬼地方要花我多少时间吗
|
|
马男波杰克
|
We're making an effort and getting stronger every day, but I swear to God we are like five big fights away
|
我们每天都在进步 变得越来越坚强但我发誓我们还得打五次架才会离婚我不想让它变成一次
|
|
摩登家庭
|
It's like, oh, it'll break my heart to be away from them, but as a feminist, I want to show those snarky
|
不能跟他们时刻在一起 简直让我心碎但作为女权主义者我也想让办公室那些臭屁的贱人们看看我的身材恢复得有多快
|
共 497 页 /
4964 条