believe的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I suppose the fact that you did believe me, that you actually thought I'd destroy you just out of spite
|
我一直以为你相信我伤害你是仅仅出于愤怒仅此而已 一切都结束了
|
|
破产姐妹
|
I can't believe you think it's okay for you to just sit here and casually flip through this catalog that
|
你觉得坐在这里 随意翻阅我家以前的财产目录合适吗我以前所有珍爱的东西都在里面啊
|
|
摩登家庭
|
I'd already been caught trying to bribe the principal, but believe it or not, I was still trying to think
|
我试图贿赂校长已经被发现了可不管你信不信我还在想办法帮卢克拿到那个奖
|
|
风骚律师
|
I believe it was his hope that the tainted documents would cause the client to become disillusioned with
|
我认为他希望篡改后的文件 会让客户打消让我为其辩护的念头而聘用他们之前的律师 韦克斯勒小姐
|
|
无耻之徒
|
I believe that Alzheimer's is an evolutionary advantage that we've developed so we won't have to be aware
|
我认为老年痴呆症是我们的一种进化这样我们在犯傻时就不会感觉到深深的悲哀了
|
|
老友记
|
Ok, you don't have to believe me but um, can you think of any unfinished business she might have had,
|
你用不着相信我不过你能想出她有什么未完成的心愿吗 有什么原因让她不肯离开吗
|
|
老友记
|
I hope you don't think I'm crazy, but I feel like I was meant to pick this up, - Do you believe in that
|
希望你别觉得我疯了 我觉得帮你捡东西算是命中注定-你相信那种事吗 -有一点
|
|
摩登家庭
|
You seem like a very sweet little girl, And right now we're forced to-- I can't believe I'm saying this
|
但我们觉得小姑娘很乖很听话我们没得选择 只有终于说到这句了我好开心要依赖陌生人的善心[欲望号街车著名对白]
|
|
生活大爆炸
|
if you came from the future, that would mean you already went through with the wedding because you believe
|
因为如果你从未来回来那就表示你已经在过去结完婚了因为你是相信时间旅行的命定悖论
|
|
老友记
|
But if we end up not doing this Maxim thing because of this party-- Believe me, that is not why
|
好吧 如果派对的事情害我们没做杂志上的事情那不是不做的理由 好不好
|
共 500 页 /
4993 条