off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
It's just a little ultrasonic blast to scare him off.
|
只是弄点超声波好吓跑他
|
|
绝命毒师
|
- Beating off. What's it look like?
|
-你在干什么 -享受生活 还能干什么
|
|
绝望主妇
|
So just back off!
|
婚宴上还会有三文鱼 所以请别添乱
|
|
绝望主妇
|
Seriously, just put it off. Just a month or two.
|
说真的 把婚礼推迟一两个月
|
|
无耻之徒
|
This really where you want to spend your day off?
|
这里真的是你想待的地方吗
|
|
绝望主妇
|
You shouldn't have to get your mind off of him.
|
你不必非得忘记他
|
|
绯闻女孩
|
Okay can you just take my mind off of me?
|
能不能让我不要在想自己的事了
|
|
摩登家庭
|
Make sure he gets all that stuff off his face.
|
确保他把脸上的东西全擦掉
|
|
生活大爆炸
|
Just to be clear, sex is off the table, right?
|
我再确认下 滚床单没戏 对吧
|
|
吸血鬼日记
|
I was two seconds away from tearing their heads off.
|
我差两秒就把他们的头扯下来了
|
共 959 页 /
9586 条