thanks的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
It's my small way of saying thanks for keeping my secret all those years.
|
献上薄礼 以表谢意感谢你这么些年来替我保守秘密
|
|
杰茜驾到
|
Which are now incredibly strong, thanks to his new set of, uh, mini-dumbbells.
|
他爪子现在可有力了多亏了这副新买的迷你哑铃
|
|
硅谷
|
He was just waiting for compression to catch up, which it did, thanks to me.
|
他只是在等压缩算法的技术成熟而多亏了我 现在已经赶上来了
|
|
吸血鬼日记
|
In case Caroline didn't thank you for pulling her out of that hallucination earlier...Thanks.
|
万一卡罗琳不感谢你把她从幻觉中拉出来 我先说谢了
|
|
无耻之徒
|
Yeah, and thanks to your influence, Frank, Liam is no longer welcome at day care.
|
多亏你的影响 弗兰克日托所不再欢迎利亚姆了
|
|
无耻之徒
|
The husband of one of my clients is on his mother's couch, thanks to me.
|
因为我 我其中一个客户的丈夫现在睡在他妈家的沙发上
|
|
无耻之徒
|
. - No, thanks.
|
要不你去拿你的工具-自己修呗 -不了谢谢
|
|
绝望主妇
|
Sorry to have barged in, and thanks for letting me get that off my chest.
|
抱歉这么鲁莽过来谢谢你让我如释重负
|
|
摩登家庭
|
If you want my advice -- No, I don't, but thanks.
|
怎么说丧气话呢 如果你想听我的建议...并不想 不过谢了
|
|
老友记
|
I guess I'm just trying to say thanks.
|
那晚对我来说意义非凡 我要谢谢你
|
共 522 页 /
5218 条