even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
I mean, you don't even notice the reaction is happening.
|
你甚至都不会意识到反应的发生
|
|
绝命毒师
|
And so nauseated that I can't even move my head.
|
反胃得连脑袋都不能动
|
|
杰茜驾到
|
I can't even be in the same room as Nick.
|
我都不能和尼克共处一室
|
|
绝命毒师
|
You didn't even know he had a second cell phone.
|
你连他有两部电话都不知道
|
|
绝命毒师
|
- What does that even mean? - I think your story's bullshit.
|
-什么意思 -你讲的全是屁话
|
|
摩登家庭
|
Can't even be bothered to use a plate!
|
而你 连个盘子都懒得用
|
|
破产姐妹
|
I even put your name on there.
|
注意看 我还把你的名字写上了
|
|
破产姐妹
|
You don't even know what I was about to say.
|
你都不知道我要说什么呢
|
|
吸血鬼日记
|
Even in the midst of all the crazy unhappy bits.
|
即使我们处在一片疯狂的不快乐因素中
|
|
杰茜驾到
|
You don't even let me get a word in edgewise.
|
我完全插不上嘴
|
共 907 页 /
9064 条