colombian的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
All right, that's as gentle as I can go, I am Colombian, not Canadian.
|
我最多也只能婉转到这个地步了我是哥伦比亚人 不是加拿大人
|
|
摩登家庭
|
Well, maybe if you believed in your sons instead of giving everyone Colombian handshakes.
|
也许要是你相信自己的儿子而不是跟每个人都来哥伦比亚式握手
|
|
摩登家庭
|
I am Colombian, so it's against my nature to give Manny what he wants:
|
我是哥伦比亚人满足曼尼的愿望有违我的天性
|
|
摩登家庭
|
How do you call yourself Colombian after letting that skunk off the hook so easily?
|
你还好意思自称哥伦比亚人吗这么轻易就放过那臭小子
|
|
摩登家庭
|
But I bite my tongue, because in this family, they think that I am a Colombian hothead, which is crazy
|
但我保持沉默了 因为这家人觉得我是哥伦比亚的急性子[热头]这很疯狂 因为哥伦比亚的急性子会烧了别人的头
|
|
摩登家庭
|
In fact, the leading cause of death among Colombian women is when their sons get married.
|
其实呢 哥伦比亚妇女死亡的首要原因就是她们的儿子要结婚
|
|
摩登家庭
|
This happens to be a colombian custom -- Walking in the footsteps of the ancestors, blah, blah, blah.
|
这是个哥伦比亚风俗追随祖先的足迹啥啥啥的
|
|
摩登家庭
|
Because we're sending this picture to our family in Colombia, and I have a son that doesn't even look Colombian
|
因为我们要把照片寄给哥伦比亚的家人但我有个完全不像哥伦比亚人的儿子
|
|
摩登家庭
|
I am the crazy Colombian that always loses her temper and needs to be calmed down by the white people
|
我是个动不动就暴走需要被白人安抚情绪的疯狂哥伦比亚人
|
|
摩登家庭
|
But the one thing that we could always count on was the sauce made from this blend of magical Colombian
|
但我们一直可以依靠的一样东西就是辣酱这是由几种神奇的哥伦比亚辣椒混合而成
|
共 6 页 /
58 条