cotillion的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
were an elegant addition to the handwritten apologies you sent to each of the board members of the cotillion
|
比如给沙龙舞会的每位董事会成员寄去手写的致歉信其上还用牡丹作为优雅点缀
|
|
生活大爆炸
|
Well, what does your cotillion training say is expected of a gentleman when three ladies ask him to escort
|
你受过的沙龙舞训练怎么教你的绅士收到三位淑女要求请他护送至舞会 你该怎么做
|
|
绯闻女孩
|
He's barely spoken to me all week, and then I don't even think he was gonna tell me about cotillion until
|
他都一周没怎么跟我说话了之后要不是塞吉偶然提起 我想他也不会想带我去沙龙舞会
|
|
绯闻女孩
|
I know you're upset, mother, but my cotillion dress has already been ordered by the three B's-- Barneys
|
我知道你很生气 妈妈但是我的舞会裙装已被三B品牌订购了巴尼斯 伯德弗还有不够大牌但勉强能充数的布鲁明戴尔
|
|
绯闻女孩
|
Anyway, you'll be busy with cotillion.
|
你以为我愿意整个周末看那些在后腰纹身的女人卖弄风骚吗这是为了内特 你也要忙沙龙舞会吧
|
|
绯闻女孩
|
him this whole time I had a plan from the beginning, and I should have stuck to it I'm going to cotillion
|
-是个怪胎 -什么 你一直都认识他我从一开始就有计划我应该坚持下去的我要跟格雷厄姆·科林去沙龙舞会
|
|
生活大爆炸
|
Against my will, in the South, preadolescent children are forced through a process called cotillion,
|
虽然我不情愿但在南方 未成年孩童都要强制上沙龙舞课程灌输他们必须的社交风度和舞蹈技能 以适应18世纪的维也纳
|
|
绯闻女孩
|
Cotillion only happens once.
|
沙龙舞只有一次 你现在已经一振了因为你来自不幸的布鲁克林二振因为你差劲的舞伴再加你的导师以她的嫌犯照和伊比沙岛半裸照而著名却没什么社交好名声 你三振出局
|
共 5 页 /
48 条