elvis的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
硅谷
|
I guess we don't have as much Elvis dust on us as I thought.
|
看来我们身上的亮粉没我想得那么多
|
|
破产姐妹
|
The only thing I can't account for is one missing Elvis Pez dispenser, Max.
|
我唯一不知道去哪里的就是一个猫王的糖果盒 麦克斯
|
|
杰茜驾到
|
Yeah, I'm just trying to figure out the level of Elvis impersonator we can afford.
|
我只是算下我们能请得起什么档次的猫王模仿艺人
|
|
杰茜驾到
|
I used to always tell my dad that I hated Elvis just to piss him off.
|
以前为了跟老爸对着干我总跟他说我讨厌猫王
|
|
生活大爆炸
|
Do you sing along to the greatest hits of Elvis Presley with that mouth?
|
我的老天 你就是用这张脏嘴来跟唱猫王的传世杰作吗
|
|
杰茜驾到
|
And, uh, he would turn it up loud just to spite me and sing all the Elvis songs.
|
然后他会扯开嗓子一首接一首地唱猫王的歌来报复我
|
|
杰茜驾到
|
Your father always wanted to have a funeral just like Elvis had, so that's what we're gonna give him.
|
你爸爸一直都想要一个猫王式的葬礼所以我们应该这样给他办
|
|
杰茜驾到
|
happened is I found this guy at the bar and he fits into the costume, so for 20 bucks, he's gonna be Elvis
|
我在酒吧碰到这哥们儿这身行头他正合身所以给了他20块 让他来当猫王
|
共 5 页 /
48 条