make over的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
But mark my words, this frustrating, bogus teenage make-out session is not over.
|
但记住我的话咱这场挫败的少年亲热大戏 可还没完
|
|
绝望主妇
|
As much as I have enjoyed sleeping next to them for the past three weeks, maybe they could make their
|
我过去三周都和这些文件朝夕相处也许你可以赶紧把它们带给勒奈特
|
|
老友记
|
Why don't you come over tonight, and I'll make your favorite dinner.
|
你今晚过来吧 我为你煮几道你爱吃的菜
|
|
摩登家庭
|
She does these amazing things, and I'm so used to it, I don't even make a big deal over Caltech.
|
她这么了不起 而我却习以为常了被加州理工录取我都没太当回事
|
|
风骚律师
|
Ever since I got here, all I've done is try to make Chuck happy, bend over backwards to please Chuck.
|
自从我来到这儿我所做的一切都是为了让查克高兴使出浑身解数来讨好查克
|
|
无耻之徒
|
Make sure to chew gum on your way over?
|
来的路上一定要嚼口香糖吗
|
|
绝望主妇
|
I had to make sure I wasn't rolling over for a guy with a bald spot.
|
我要确认一下我没跟一个秃顶的男人纠缠在一起
|
|
绝望主妇
|
I have bent over backwards to make your life easier.
|
你就这么报答我吗 为了让你过的舒服点 我竭尽所能
|
|
绝望主妇
|
For the sake of our friendship... make no mistake, our friendship is over.
|
看在我们的友情的份上... 别搞错了我们的友谊结束了
|
|
破产姐妹
|
Someone from the real estate company is probably on their way over to make sure the original tenant still
|
不动产公司估计已经派人来检查一下租下这间屋的租客是不是还住在这里
|
共 12 页 /
118 条