one line的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
The prospect of seeing Maggie again was your safety line to the outside world, the one thing that kept
|
期待再见到玛姬是你通往外面世界的安全索是唯一让你没有关闭人性的原因但她死了
|
|
无耻之徒
|
The Lisas didn't cut your brake line, so there's no point in skinning one of them and then wrapping the
|
丽萨两口子并没有剪掉你的刹车线你剥了她们其中一个的皮再把另外一个裹进去也毫无意义
|
|
风骚律师
|
After that, Iris will get the next one, then Julian, and then Barbara, and Yvonne, right on down the
|
然后艾里斯会接下一个再然后朱利安 然后芭芭拉还有伊冯 一个接一个下去
|
|
马男波杰克
|
Maybe they're rehearsing a one-act play called Someone Broke Onto the Farm and someone just said the
|
可能他们在排练独幕剧名字叫做"有人闯进农场来了"并且刚好有人说到了标题
|
|
女孩成长记
|
So, we added somebody and we didn't know if it was gonna be one time or forever, and as soon as he said
|
所以我们加了一个角色 我们不知道他是只会出现一次还是一直留在剧中但他一说出第一句台词我们就知道他会一直留在剧中了
|
|
绯闻女孩
|
Why even bother to make a deal with me to have me fake-clap when you've already got one of your slaves
|
既然你已经有了一个为你宣传颂扬新系列的奴隶写手为何还要费事地找我交易呢
|
|
绝望主妇
|
I mean,no one wants to accept an award from a woman who looks like she should be in line at the needle
|
我的意思是 没人希望从一个病怏怏的女人手中接过奖项的
|
|
老友记
|
The bottom line is I want her to have it, even if I don't get to be the one who gives it to her.
|
我希望她拥有这本书 就算不是我送的也行
|
|
风骚律师
|
did, indeed -- um, office-to-office salesman, willing to have multiple doors slammed in my face, with one
|
他告诉我了挨个办公室串的推销员能接受吃无数的闭门羹只有一个任务把他们的旧复印机升级 升级 升级成你们的最新款
|
|
硅谷
|
they would have died had it not been for the-- the courage and the tenacity and maybe the insanity of one
|
彼得曾说过每个成功的公司可以回头看看之前的关键时刻即使当时看来那像个天大的错误但要不是因为那时候那个有远见的人所展现出的勇气坚持和堪称疯狂的劲头他们早就死无葬身之地了
|
共 6 页 /
53 条