paycheck的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Listen, I was wondering if I could get an advance on my paycheck.
|
我是想问问能不能预支一下工资
|
|
风骚律师
|
I don't want unemployment hanging over my head, and we could use another paycheck.
|
我不想总挂念着工作的事我们也需要另一份薪水
|
|
吸血鬼日记
|
I know you've been stretching your paycheck while you try to impress your boss's wife.
|
我知道你为了讨好老板的妻子一直刻意装阔气
|
|
瑞克和莫蒂
|
And I’m using your last paycheck to cover the stapler you stole which was my heart!
|
我要用你最后的薪资补贴你偷走的钉书器 也就是我的心
|
|
绝望主妇
|
I make a steady paycheck, and I have all that money from selling Karl's strip club.
|
我有稳定的收入卖掉脱衣舞俱乐部股份 拿了不少钱
|
|
马男波杰克
|
This is just a ratings win she can use as leverage for her next big paycheck.
|
她只在乎创下高收视率 用来当签下大合同的筹码
|
|
老友记
|
Ok, let me take these cakes back 'cause they're gonna take that out of my paycheck.
|
那我把蛋糕送回去 否则会从我薪水里扣的
|
|
老友记
|
I see, but once you get your first paycheck you'll be springing a big hotel suite, right?
|
了解 但等你拿到片酬之后你就有饭店大套房住了 对吗
|
|
摩登家庭
|
Does he get a normal paycheck, or are you just gonna stuff ones down his G-string?
|
他是像普通人一样领工资还是你要把现金塞进他的丁字裤里 像脱衣舞男那样
|
|
破产姐妹
|
I mean, when we worked for her, on the memo line of our paycheck, she wrote "Colonoscopy."
|
我们以前给她打过工我们薪水支票的备忘栏她写了"结肠镜检查"呢
|
共 7 页 /
65 条