popping的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
She actually makes me miss that pill-popping ex-wife of his.
|
她真让我怀念起他那嗜药的前妻
|
|
绯闻女孩
|
That's because your tastes include sleeping With your driver and popping prescription meds.
|
那是因为你的风格包括和你的司机上床还有嗑药
|
|
无耻之徒
|
Was there some signal that I sent you that suggested popping by would be cool?
|
我有暗示要你登门造访送福利吗
|
|
无耻之徒
|
I mean, trashed buildings that nobody wanted before are popping up for sale all over.
|
之前没人要的很多垃圾建筑现在都在出售了
|
|
生活大爆炸
|
You can't expect us to do quality work with you popping in and out like this.
|
你不能指望我们在你这么突然冒出来又突然走掉的情况下 还能做出有质量的工作
|
|
生活大爆炸
|
Well, I would imagine when your job is popping zits and squirting Botox into old lady faces...
|
当你的工作尽是挤痘痘或者往老女人脸上注射肉毒杆菌时...
|
|
绝望主妇
|
Martha Huber, who'd been startled by a strange popping sound.
|
第一个发现我尸体的是我的邻居玛莎·胡博太太她被这突如其来的声音吓了一跳
|
|
绝望主妇
|
I would be up in my room, reading, and her head would keep popping up in the window.
|
我就在楼上卧室看书就看见她的脑袋不停从窗户冒出来
|
|
无耻之徒
|
See, the Internet gutted us, like a--an alien popping out of our stomachs and eating our brains.
|
是这样 网购吞噬了我们就像从胃里冲出来的外星生物一样吃了我们的脑子
|
|
马男波杰克
|
good news first: Felicity Jones did hire a new stylist, but sadly, her fashion choices just aren't popping
|
首先 好消息 费莉希蒂的确雇了新造型师但可惜她的时尚造型还是不行
|
共 6 页 /
59 条