remorse的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
The confession you've written is adequate, but, frankly, I-I sense a lack of remorse.
|
你写的供词还说过得去但老实说 我觉得缺少悔意
|
|
吸血鬼日记
|
You're a savage killer who escaped fate and turned my best servant into a mush of remorse.
|
你是个残忍杀手你逃脱了命运 又把我最好的仆人变成了懊悔的软蛋
|
|
吸血鬼日记
|
He feeds so hard he blacks out, rips them apart, But then when he's done, he feels remorse.
|
他饮血过量就会丧失意识 撕碎她们可一旦他这么做了之后 他又觉得懊悔
|
|
生活大爆炸
|
I've realized that the most genuine way to demonstrate the remorse I feel is to let you have this weekend
|
因为我意识到最能表达我的歉意的方式就是让你们自己好好享受这个周末
|
|
吸血鬼日记
|
Anyway, in return for my good behavior, I want a year where I don't have to feel pain or grief or remorse
|
总之 为了奖赏我的好表现我要一年的零痛苦 零悲恸 零后悔
|
|
绝望主妇
|
You know, I expected to meet a guy that was racked with remorse, and instead, I'm looking across the
|
你知道 我原本是期望见到一个满心痛苦悔过的男人可结果我却看着对桌这个...
|
|
绝望主妇
|
Uh, and then there's a slightly more damning phone conversation in which I expressed remorse for, um,
|
还有在一次该死的电话交谈中我表达了把尸体埋在土里的懊悔之情
|
|
无耻之徒
|
If he'd show some fucking remorse, they'd cut months from his time, But my idiot brother's doing everything
|
要是他肯表现出悔改之意他就可以被少判好几个月可我那蠢弟弟还在那儿一个劲地想让自己蹲久一点
|
|
吸血鬼日记
|
leave you, I had to shut off my humanity, damn it, So I flipped the switch, and I felt nothing-- No remorse
|
因为要想抛下你 选择自救我就得关掉了人性于是我关掉了情感 然后我就没感觉了没有悔意 也没有痛苦
|
|
风骚律师
|
, but if you tell me where the family is, if -- if you give them up now -- full cooperation, deep remorse
|
这非常糟但是如果你告诉我那家人在哪儿如果你现在就说出来通力合作 并深深懊悔所做一切要把你的刑期谈到最低限度 我很有信心也就十八年
|
共 6 页 /
52 条