slash的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
That's so funny, 'cause I was thinking you look more like Joey Tribbiani, man slash woman.
|
真有趣 因为我正想说你更象乔伊·崔比安尼 男人兼女人
|
|
杰茜驾到
|
Sub-par collegiate career, went to Latvia, 9% from the European-slash- Women's 3-point line?
|
大学联赛替补 去过拉脱维亚打职业赛9%得分来自于欧版也就是女版三分线
|
|
破产姐妹
|
Uh, bar-back slash captain of a shrimp boat in the gulf of Mexico isn't the bomb?
|
你敢说我以前当墨西哥湾里的补虾船船长兼吧台助理不屌吗
|
|
马男波杰克
|
Princess Carolyn had been called to Gekko-Rabitowitz-- the agency of her nemesis, and nemesis-slash-former
|
卡洛琳公主给盖可·兔威特公司打了电话也就是她死对头和死对头兼前男友的经纪公司
|
|
无耻之徒
|
Hey, Slash! Anyone gives you shit, I just want you to punch 'em in the throat like I showed you.
|
阿猛 谁敢惹你就像我教你的那样打他们喉咙
|
|
破产姐妹
|
This is our kitchen/ living room/ my bedroom -- Slash my wrists, 'cause I'm trying to bake all night
|
这里是厨房兼客厅兼我的卧房还"奸"我的手腕 我总是烘培整晚而她只会呼呼大睡
|
|
生活大爆炸
|
Leonard has no business being involved with a waitress-slash-actress who felt so insecure that she lied
|
莱纳德和一个服务员兼二流演员 没有共同语言而且她还骗他说 上完了社区大学 心里正发慌呢
|
|
杰茜驾到
|
So I just need to charm Rachael before he gets to her and tells her horrible-slash-true things - about
|
他讨厌我 所以我得在他恶意诋毁我之前-取悦瑞秋 -当然
|
|
生活大爆炸
|
I was going to characterize it as the modification of our colleague- slash- friendship paradigm with
|
我认为是改变我们 同事/友谊关系的范例外加个约会作为补充成分但我们不需要一直说术语
|
|
杰茜驾到
|
will recount at your weddings, which I will also be at, brought to you by your favorite principal-slash-friend
|
准备好迎接一场难忘的经历希望你们婚礼时能回想起今天当然我也会出席婚礼的由你们最喜欢的校长兼朋友 杰茜卡·戴呈献
|
共 5 页 /
50 条