xiao的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Xiao-Mei, is this the first letter like this you've received?
|
萧梅 这是不是你收到的像这样的第一封信呢?
|
|
绝望主妇
|
I'm sorry, but xiao-Mei missed all of her appeal deadlines.
|
我很抱歉 萧梅错过了所有申诉的最后期限
|
|
绝望主妇
|
Have you by any chance seen Xiao Mei?
|
快速问答 你碰到小梅了吗
|
|
绝望主妇
|
Don't you think xiao-Mei would like it better here in america?
|
你觉得萧梅会喜欢呆在美国吗?
|
|
绝望主妇
|
Does this have anything to do with you making xiao-Mei do housework?
|
你说这和让萧梅做家务有关吗?
|
|
绝望主妇
|
Xiao-Mei is feeling under the weather, so I took up the vacuuming.
|
小梅觉得不舒服所以我来吸尘
|
|
绝望主妇
|
Xiao-Mei, you are a very special girl, so... So you take care, okay?
|
萧梅 你是个很特别的女孩一路保重 好吗?
|
|
绝望主妇
|
I mean, why would xiao-Mei just offer herself up to me like that?
|
我的意思是 为什么萧梅要像那样把她自己献给我?
|
|
绝望主妇
|
Oh, and xiao-Mei, Mr. Solis does not need to know about this, okay? Okay.
|
萧梅 还有不用告诉索利斯先生 知道吗?
|
|
绝望主妇
|
Xiao-Mei, I appreciate your grief, but, really, you're bringing everybody down.
|
萧梅 我了解你的不幸 但 这?你把每个人的心情都搞的很糟了 你是不是真的要搞的一团糟呢?
|
共 6 页 /
53 条