these的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
I can't imagine how you must feel, living with this trauma for all these years.
|
我难以想象你的感受带着创伤过了这么多年
|
|
摩登家庭
|
- Okay, t-the point is, we should be making these decisions together.
|
-你亲眼看过不是这样吗 -重点是我们应该一起做这些决定
|
|
女孩成长记
|
If you drop these marbles, you are buying into a system where the women, what?
|
如果你们把石头放进去就等于默认了这个社会体系
|
|
杰茜驾到
|
And you know, one of these days-- could be tomorrow-- I'm gonna be a millionaire.
|
没准有那么一天 也许就是明天我会成为百万富翁
|
|
无耻之徒
|
Just run the damn thing so these fuckin' idiots can remember what happened last season.
|
快他妈放出来让这帮蠢蛋看看好记起来上季到底演了啥
|
|
摩登家庭
|
These babies are all mine again, and I'm ready to fill 'em up with wine.
|
这对"奶宝"又属于我自己了我准备把它们里面灌满酒
|
|
风骚律师
|
These people can be buried in a box, sucking air through a straw right now.
|
那家人现在可能正被囚禁在小屋里连呼吸都成困难
|
|
破产姐妹
|
And that, Earl, is why I got all five of these gift bags for you.
|
就知道你这么好所以给你带了五个礼物包
|
|
绝望主妇
|
I'm making a big exception here, so promise you won't go passing these around.
|
但是 我是在对你例外一次所以 保证你不会传播出去啊
|
|
绝望主妇
|
I have to hide these things at work so Carlos doesn't find out I'm pregnant.
|
我上班必须要把胸部遮住卡洛斯才不会发现我怀孕了
|
共 637 页 /
6361 条