thanks的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Okay, what I think you meant to say was, "thanks, Susan. You're the best wife ever."
|
行了 我还以为你会说"谢谢 苏珊 你真是世上最好的老婆"
|
|
绯闻女孩
|
She's having brunch at centolire, But I'm sure she wouldn't want to see you. well, thanks.
|
她在法国大饭店吃早午餐-我确定她不会想见你的 -谢谢
|
|
生活大爆炸
|
Oh, thanks to the coins I found in your couch, a day longer than I thought.
|
多亏了我在你家沙发里找到的硬币比我想象中又多了一天
|
|
韦恩
|
Oh, yeah, thanks. I'm sure your one vote would really just send me over the top.
|
万分感谢 我相信你这至关重要的一票一定能助我一举登顶
|
|
韦恩
|
And thanks to him, that tradition has been passed on to this generation of students.
|
是的 拜他所赐 这传统都传给了这届学生
|
|
绝望主妇
|
No, thanks. I'm not really a big tea guy. Oh, come on. Take a load off.
|
不了 多谢 我不怎么喜欢喝茶 来吧 放松点
|
|
吸血鬼日记
|
I really don't feel like talking about my dead mother with my hostage taker, but thanks.
|
我实在不想跟绑架我的人谈论我去世的母亲不过还是谢谢你的关心
|
|
老友记
|
Thanks. Listen, about the weekly numbers, I'm gonna need them on my desk by 9:00.
|
谢谢 听着 有关周数据的事九点"之"前请送到我办公室来
|
|
风骚律师
|
I -- Thanks for your time.
|
我们至少得盯牢他吧...抱歉耽误了你的时间
|
|
生活大爆炸
|
Thanks to you, I was able to make a rhesus monkey cry like a disgraced televangelist.
|
多亏了你 我才能成功把恒河猴弄哭就像那种蓄意煽情的情感类节目主持人一样
|
共 522 页 /
5218 条