after的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
But what does That have to do with the DEA They're after some mystery man, Some heavy-hitter that goes
|
我不想说破的但你的侄子和一些来路不明的人搅在一起我明白但这和缉毒局有什么关系他们在跟踪一个神秘人物叫做海森堡的重量级神秘人物
|
|
绝命毒师
|
So, after you say how very sorry you are-- in your own words, of course-- we're almost to the end, and
|
那么 等你说完抱歉之后当然 用自己的方式我们就快结束我说我为你能去参加那个十二步的恢复计划而感到骄傲然后这里 我认为我们就要把我们的感觉表演出来
|
|
马男波杰克
|
Here I thought Channing Tatum was a good neighbor picking up my mail while I was gone, but you, and after
|
我认为查宁·塔图姆是个好邻居了我不在的时候一直帮我收快递但是你 我对你做了那么多事情之后-我不知道怎么开口 -波杰克我们好像一年多没联系了但我完全没什么问题
|
|
马男波杰克
|
Everyone hates the mysterious dried fruit cubes in trail mix but we still eat them after the other nuts
|
没人喜欢混合坚果里的 不明风干水果块但其他坚果吃完后 我们还是会吃它因为我们这些不被尊重 过度劳累的存在不愿错过一丁点满足感不论是来自蛋糕 来源不明的橙子块还是老板偶尔的一句夸奖
|
|
绝望主妇
|
Five seconds after she gets it, she'll have that piece of glass appraised, and when she finds out my
|
艾瑞娜可不是什么正人君子她拿到戒指五秒之后就会拿去鉴定让她发现我儿子给她的是一个赝品的时候我打赌那个俄国小吸血虫就会去找个新宿主了 但是你儿子发现之后 他不会抓狂吗
|
|
瑞克和莫蒂
|
all so they could try to kill a little shit sack on Earth who couldn't let a dead snake be dead even after
|
他们本可以在几代之内就堕回暗黑时代但他们没有坐以待毙而是竭尽所能来研发毁天灭地不去掂量后果的科技 比如时间旅行而他们研发那些大杀器就是为了杀死你这被蛇咬了脚踝还舍不得蛇死的地球小菜逼
|
|
生活大爆炸
|
spectacle of her grinding a pumice stone against her calloused feet in our living room, and night after
|
那我可得指出 我忍气吞声整整八个月忍受你女朋友在咱家大声唱跑调的乡村音乐毫不知羞地在咱客厅用浮石磨长满老茧的脚一夜接一夜地看毫无内涵的电视剧《泽西海滩》
|
|
绝命毒师
|
me when he wakes up in the morning and when he crawls to sleep in whatever rat hole's left for him after
|
我要他早上一醒来第一个看到的就是我我要他只能钻进耗子洞去睡觉因为他那狗窝已经被我碾得粉碎我他妈要化成厉鬼缠他一辈子直到他自己举枪饮弹自尽就为了能把我从他脑子里驱除出去
|
|
绝望主妇
|
Yeah, well, after the crap she put you guys through, you have every right to resent her.
|
- 她就在外面 天知道她听到我们说什么了 - 是呀 就凭她让你们经受的一切- 你们有权利恨他 - 如果你知道父母在养老院安全生活着要去恨他们就容易多了但是知道她一个人在外面也许趴在某个小巷里...
|
|
硅谷
|
So if it makes any difference, I'd like to vie for a lesser sentence if after he makes full restitution
|
不知道这样有没有帮助我愿意为他争取减刑只要他在赔偿完全款后能再写封令人信服的公开道歉信 最好是...巴赫曼先生这样的官司要花很多钱 也需要很长时间就像你之前说的 即使你获胜钱也已经没了 除非你能得到一封法院指令允许你去挖空别的无辜受害者的银行账户这真的很难即使是换一个更令人同情的原告
|
共 511 页 /
5110 条