than的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Well, it's no different than when Sheldon used to climb in bed with us during a thunderstorm.
|
这跟以前打雷的时候谢尔顿爬上我们床来跟我们挤没什么两样
|
|
老友记
|
You know, nothing makes God happier than when two people, any two people, come together in love.
|
没有任何一件事比两个人不论性别 因爱而结合使神更快乐
|
|
老友记
|
Honey, isn't it possible the company that sold the jeans made more than just the one pair?
|
亲爱的 卖那条牛仔裤的公司 难道只做了一条牛仔裤吗
|
|
IT狂人
|
I've got better things to do than to talk to friends and flirt with people, thank you.
|
跟与朋友聊天 和别人调情相比我有更正经的事要做 谢谢
|
|
绯闻女孩
|
I also know that you are a lot smarter than that article makes you out to be.
|
我还知道你比那篇文章写的聪明多了
|
|
绯闻女孩
|
You really think my father or Nate are more interesting than the infamous Serena van der Woodsen?
|
难道你觉得我爸爸或者内特会比声名狼藉的瑟琳娜·范德·伍德森还有得写
|
|
绯闻女孩
|
What I did is no worse than what all your friends do to each other every day.
|
我所做的 跟你们每天对自己朋友所做的不过是半斤八两
|
|
绯闻女孩
|
That's doubtful, and the only thing he hates more than Chuck is tardiness, so I'm gonna go.
|
我持怀疑态度对他来说 除了恰克 他最讨厌的就是迟到所以我得走了
|
|
破产姐妹
|
This is more embarrassing than when Han fell asleep and Oleg drew a penis on his face.
|
这比阿憨睡着时 奥列格在他脸上画鸡鸡还要尴尬
|
|
摩登家庭
|
Wow, this is more reading than I did in my three years at a two-year college.
|
这比我在两年制大学度过的三年里读的东西还要多
|
共 640 页 /
6394 条