off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
硅谷
|
I-I-I knew you two would hit it off.
|
你看 我就知道你们俩会合得来
|
|
吸血鬼日记
|
And what problem has you jumping off of a clock tower?
|
你从钟楼上跳下来是因为什么难题呢
|
|
摩登家庭
|
Any chance the photographer could fire off a couple solo shots?
|
摄影师能给我单独照几张吗
|
|
硅谷
|
I'll probably get sloshed off of one beer, and start babbling.
|
我可能喝一瓶就倒了然后嘴上把不住门
|
|
硅谷
|
I said I'd get sloshed off of one beer, crazy man.
|
我刚说过我喝一瓶就会倒 你个疯子
|
|
硅谷
|
Gavin just fucked off to go find himself, who knows where.
|
天知道盖文浪到哪里去寻找自我了
|
|
绝望主妇
|
Honey, give me a second to let the office wear off.
|
亲爱的 稍等会儿 让我脱掉工作服
|
|
绝望主妇
|
Well, I can throw her off the scent for a while.
|
我可以暂时引开她的注意
|
|
绝望主妇
|
Ok, when this thing goes off, meet me in the bedroom.
|
等这闹钟停了 到卧室找我
|
|
生活大爆炸
|
I was just going off your comment about the nice guy...
|
我只是顺着你的话在说...
|
共 959 页 /
9586 条