keep的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
I don't want to keep things from you, but you've made it pretty clear where you stand with the whole
|
我不是想隐瞒你什么只是对于吸血鬼你的立场总是很明确
|
|
绝望主妇
|
I keep forgetting, you're the only person who's ever been pregnant before.
|
最开始的八个月 你的确很体贴入微 我很抱歉 我忘记了这世上就你怀过孕
|
|
生活大爆炸
|
Thank you, but if I'm gonna just take advantage of my friends, I might as well keep on relying on my
|
谢了 但如果我要给朋友添麻烦的话我还不如继续靠我爹养着呢
|
|
摩登家庭
|
$57 from you, $57 from us -- You keep this up, we are going to be buying you a car by the summer.
|
你的57美元 再加上我们的57美元你继续下去的话这个夏天我们就可以给你买辆车
|
|
摩登家庭
|
That cheap, freeloading brother of mine can't keep his hands off my good Scotch, So, you see, I placed
|
我那个贪便宜吃白食的哥哥老是对我的上好苏格兰威士忌恋恋不忘你看 我把威士忌放那里
|
|
马男波杰克
|
And then they want me to keep quiet to the press, so they give me a souvenir from one of their movies
|
为了让我在媒体面前守口如瓶他们就送我自己电影里的各种纪念品
|
|
吸血鬼日记
|
Oh, I would love to kill you, but I made a pledge to your brother, and unlike him, I keep my word.
|
我倒是挺想杀了你的可是我向你弟弟保证了不杀你我不像他 我很守信用的
|
|
生活大爆炸
|
What you've got to keep in mind is that ever since my dad left, I've been the whole world to my mother
|
你只要记住的是我爸去世后我就是我妈妈的整个世界
|
|
吸血鬼日记
|
- I'll keep that in mind. - But more importantly, when I stole the necklace from Bonnie, I found out
|
-谨遵教诲 -但是更重要的是我从邦妮那里偷到项链的时候我发现了一件事 更棒的事
|
|
摩登家庭
|
Fortunately, I have had a bit of experience with misdirects -- just tell the audience to keep your eyes
|
幸好我对误导观众目光焦点颇有经验只需要叫观众集中注意看着舞台中央
|
共 556 页 /
5558 条