straight的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Thank you for calling my P.O., setting the record straight.
|
感谢你给我的假释官打电话 讲出了实情
|
|
马男波杰克
|
Plus, it's hard to think straight with this fire everywhere.
|
再说了 周围都是大火 我无法正常思考
|
|
生活大爆炸
|
All right, let me see if I've got this straight.
|
好吧 你听我理解得对不对
|
|
摩登家庭
|
And I'm gonna be straight with you about it -- no.
|
我要直接告诉你答案 不会
|
|
无耻之徒
|
Yeah, well, from now on I'm just gonna be straight.
|
好吧 从现在起我要做直人
|
|
无耻之徒
|
We need to get your stories straight for the police.
|
我们得把你要跟警察说的话捋顺
|
|
吸血鬼日记
|
You didn't just propose spirit possession with a straight face?
|
你就这么一本正经地跟我谈附身吗
|
|
杰茜驾到
|
That's like taking a musical from rehearsals straight to Broadway.
|
这就像把一出还在排练的音乐剧直接搬上百老汇一样
|
|
无耻之徒
|
I'm just trying to get this straight in my head.
|
我不过是想理清我的思绪
|
|
吸血鬼日记
|
I need you to just give it to me straight.
|
我要你对我实话实说
|
共 94 页 /
931 条