how to的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
The thing is, keeping these feelings aside is--is--is killing me, cause all I want to do is tell everyone
|
问题是 把这种感觉埋在心里简直要逼死我了 因为我最想做的就是告诉每个人我有多么开心
|
|
摩登家庭
|
And if you really want to give me some confidence, how about a picture of me on your desk, and not just
|
如果你真的想让我更有自信为什么不在桌子上也摆张我的照片而不是只摆海莉和卢克的照片
|
|
无耻之徒
|
I mean, how long is she gonna punish me for trying to talk her out of ruining her life?
|
她想因为我试图说服她别毁了自己的生活而想惩罚我到什么时候
|
|
生活大爆炸
|
Well, whenever I talk about how awful my mom was, Penny will do anything to make me feel better.
|
只要我一谈到小时候我妈对我多坏佩妮会愿意做任何事来哄我开心
|
|
摩登家庭
|
But you are not going to Christina's slumber party tonight - no matter how much -- - We have reservations
|
但今晚不准你去克里斯蒂娜的睡衣派对-无论... -我们今晚订了仙人掌酒店了
|
|
生活大爆炸
|
I can't help but notice how her unconditional love for you is diametrically opposed to my own parenting
|
我注意到她对你无条件的爱与我为人母的教子之方恰恰相反
|
|
绝命毒师
|
I know that's how you always wanted it, and you only had to get shot to get it, right?
|
我知道你一直想要那东西所以你才故意中枪来医院的 对吧
|
|
马男波杰克
|
How do you think I felt when I had to do that screen test all wrapped up in gauze?
|
你以为我试镜时浑身绑满绷带是什么感受
|
|
老友记
|
I can't tell you how much respect I have for you not going to that stupid cab driver audition.
|
你不知道我多么敬重你不去那个计程车司机的烂试镜
|
|
无耻之徒
|
How many did you think it was gonna take you to get through all this wedding shit?
|
你觉得打多少才能帮你撑过这一场婚礼
|
共 572 页 /
5718 条