again的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
I was lonely, and I thought I'd never make a friend again.
|
我很孤单寂寞心想我再也交不到朋友了
|
|
女孩成长记
|
Always eats too much popcorn and says, "I'm never eating popcorn again."
|
这位总是吃过多的爆米花 然后说"我以后再也不吃爆米花了"
|
|
老友记
|
Ten bucks says I never see that woman again in my life.
|
十块钱赌我这辈子都不会再见到她
|
|
无耻之徒
|
It's like high highs followed by low lows, over and over again.
|
就好像先嗨到爆 然后跌到底不断循环
|
|
摩登家庭
|
Once again, I'd like to apologize for punching you in the head.
|
我得再跟你说声对不起 不该打你头
|
|
吸血鬼日记
|
Since her return, she said she only wants this family whole again.
|
她回来后她说她只希望我们家人团圆
|
|
生活大爆炸
|
Oh, you lost me at "vomit," You lost me again at "comet,"
|
"呕吐"就让我失去兴致 "彗星"二字又再失一次
|
|
摩登家庭
|
Which is good, because I'm going to do it all over again.
|
正好 因为我真的要重来一次
|
|
摩登家庭
|
"I knew when your papa died, I would never see you again."
|
"我早知道要是你爸死了你就绝对不会再来看我了"
|
|
吸血鬼日记
|
It feels so strange to be home again after so long away.
|
离乡多年 再回故里 感觉如此陌生
|
共 693 页 /
6922 条