seconds的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
And to be fair, your, uh, circus clown of a boss did try to spare you for all of, what, about 15 seconds
|
话说回来 你那位...傀儡老板开始还真是想宽恕你也就那么15秒吧然后就决定帮沃尔特追杀你了
|
|
杰茜驾到
|
said it, it just came out, and I went from the happiest to the saddest person I've ever been in 15 seconds
|
-可不是嘛 -就像我说的不知道为什么就脱口而出了然后十五秒内 我就从天堂掉入了地狱
|
|
绯闻女孩
|
because she heard that Dan was gonna announce the topic of his second book, and I promise you that 30 seconds
|
我不会错 瑟琳娜闯入这场派对是因为她听说丹要宣布第二本书的主题我向你发誓 三十秒后"八卦天后"就会把消息传得满城风雨
|
|
硅谷
|
commit felony fraud, or that I have four employees that are so stupid I found out about it within 30 seconds
|
我也不知道哪件事让我更生气是我的四位员工合谋想犯下诈骗罪还是我的四位员工竟然蠢到没两秒钟就让我发现了
|
|
摩登家庭
|
Or were you out of my sight for the two seconds that it took you to get from the refrigerator to here
|
还是你趁我没注意在从冰箱那里走过来的两秒钟里摇晃了这罐汽水 而两秒钟刚好足够用来摇晃汽水
|
|
风骚律师
|
elements, I mean, or creased, God forbid, I mean, you're looking at a 9-point downgrade in a matter of seconds
|
我所有的卡片都是小心存储的如果把它们拿出来风吹日晒的或者是弯折了 天呐可千万别短短几秒钟 就会贬值一大截
|
|
生活大爆炸
|
Unless Leonard signs the new agreement in the next 41 seconds, this computer will send an e-mail to your
|
除非莱纳德在接下来的41秒里把这份新协议签了否则它就会给你远在印度的父母发一封电邮揭发你跟一个比棉花糖霜还白的男人莱纳德·霍夫斯塔德搞地下情
|
|
生活大爆炸
|
bottom,and enough horsepower to drive a 110 pounds of mechanized death from zero to holy crap in 4.8 seconds
|
装有铰接式锋利锯齿 聚碳酸脂磨刀和转动轮从上到下为钢制金属板外壳 其马力足以将110磅的机械彻底毁灭 只需短短4.8秒
|
|
生活大爆炸
|
the part where you call me and demand ransom and I try to keep you on the phone, but you hang up seconds
|
给我打电话要求付赎金然后我试图拖延通话时间你们却在定位成功的前几秒挂了让我说出"我太老了 力不从心了"的桥段呢
|
|
绝命毒师
|
can be, whether it's from any sort of signage but especially a signage that's changing every five seconds
|
每次当我看到眼前这个画面这份档案的一部分我很担心这对于我们来说将是多大的干扰不管是怎样的标识尤其是这样每五秒钟更换一次的标识
|
共 54 页 /
533 条