off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
My ring fell off. You had to have shag carpeting, huh?
|
我的戒指掉了 你非得铺长绒地毯吗
|
|
无耻之徒
|
Rip off this old bandage and slap on a new one?
|
帮我拆下旧绷带 换上新的
|
|
生活大爆炸
|
And nobody to know I forgot to turn off the laser.
|
同时也不想被人知道 我忘了关激光机
|
|
瑞克和莫蒂
|
All right, well, you’re gonna have to take off your shirt.
|
好吧 不过你得把你的衣服脱了
|
|
老友记
|
My boss let me off early, so I took the train.
|
老板提早放人 我就搭火车来了
|
|
绝命毒师
|
Wow, he gives you all this time off, and now this?
|
他准你这么长时间的假 还送东西
|
|
老友记
|
Amy kept kicking me in her sleep, yelling, "Myron, get off!"
|
她梦中总踢我还嚷嚷 米伦 滚出去
|
|
绝命毒师
|
Look, let me just top it off, all right, really quick.
|
让我先把活干完很快就好 行不行
|
|
女孩成长记
|
You think this is falling off the face of the earth?
|
这就是你掉下世界边缘的地方
|
|
女孩成长记
|
You think this is falling off the face of the earth?
|
你觉得这儿是掉落世界边缘的好地方
|
共 959 页 /
9586 条