first的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
And to show my appreciation, I would like to pay for your first face-lift.
|
为了表达我的感激我愿意花钱请你做一次整容
|
|
生活大爆炸
|
And our honeymoon would have coincided with the first appearance of the Hale-Bopp comet.
|
我们的蜜月之旅刚好还能对上海尔-波普彗星的首次出现
|
|
吸血鬼日记
|
You will the first time you encounter some moron that you can't kill or compel.
|
等你第一次遇到你不能杀 不能催眠的白痴就会成为问题了
|
|
绯闻女孩
|
I mean, when Lily and I first got married, I threw myself into her world.
|
当初我和莉莉结婚 我几乎是强迫自己融入她的世界
|
|
老友记
|
OK, it's his first time out, so he's probably gonna wanna do some touristy things.
|
这是他第一次出门所以大概会走游览路线
|
|
老友记
|
You guys take the first and second floor, Phoebe and I'll take third and fourth.
|
你们找一楼二楼菲比和我找三楼四楼
|
|
绯闻女孩
|
First, Chuck took a year to say it, and then Louis said it too soon.
|
先是恰克用了一年时间才说出这句话而路易又过早表白
|
|
韦恩
|
This is just the first time you've ever talked to me about a girl, man.
|
这是我第一次听你聊异性 兄弟
|
|
绝望主妇
|
First, it's little drop-bys, then she's inviting herself to dinner three times a week.
|
先是偶尔来串串门再是一周三次不请自来蹭饭
|
|
绯闻女孩
|
. - I know you wanna talk to me about something, but can I go first?
|
-你好 -我知道你想跟我谈谈但能让我先说吗
|
共 717 页 /
7162 条