by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
just so it's not ruined by the addition of a sad, little sailboat.
|
正是如此 它才没有因一艘画蛇添足的孤帆而被毁
|
|
吸血鬼日记
|
All he wanted to do was be unsired by that disgusting piece of...
|
他只求解除跟那个...恶心的...
|
|
破产姐妹
|
We are so close, I could get my nose broken by a ball!
|
我们离得好近感觉鼻子随时会被球砸破
|
|
女孩成长记
|
How easy it is to get torn apart by feelings you don't understand.
|
很容易被莫名其妙的感觉击垮
|
|
风骚律师
|
The cop was driving by just as he was ducking in a window.
|
破窗入室时正好被开车路过的警察撞见
|
|
生活大爆炸
|
Now I know how you felt getting mauled by that sex-crazed gorilla.
|
现在我知道你当时被性致勃勃大猩猩袭击的感觉了
|
|
哈里波特
|
But by a happy mistake, I arrived at the Ministry three hours early.
|
不过机缘巧合我提前三个小时到了魔法部
|
|
哈里波特
|
I don't think anyone would believe the Dementors were there by coincidence, minister.
|
没人觉得摄魂怪是碰巧出现 部长
|
|
风骚律师
|
Three defendants, $2,100, which, by the way, bargain-- what I did for them.
|
三个人一共2100 真是便宜我可是据理力争
|
|
无耻之徒
|
I vow to be by your side no matter what comes our way.
|
我发誓无论遇到什么 都坚定的站在你身旁
|
共 928 页 /
9277 条