off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
It's an off-the-menu item for those in the know.
|
是提供给内行人的菜单上没有的东西
|
|
生活大爆炸
|
You can walk ahead of me and scare off the pigeons.
|
你可以走在我前面 帮我吓走鸽子
|
|
老友记
|
He's just a, you know, a complication you eventually kill off.
|
最终还是会被你打败的
|
|
无耻之徒
|
Her father ran off and left me pregnant all by myself.
|
我怀上她之后 她爸爸就扔下我们跑了
|
|
摩登家庭
|
Haley's wallowing in self-pity, and you're feeding off of it.
|
海莉沉溺于自怜之中 而你以此为生
|
|
摩登家庭
|
I took six weeks off one summer just to play golf.
|
我有一年夏天休假6周专门去打高尔夫
|
|
老友记
|
sweep everything off the table and throw you down on it.
|
然后把你扔在上面的时刻
|
|
老友记
|
Just thought I'd drop these off on the way. My way.
|
只是顺路拿这些过来 顺路
|
|
无耻之徒
|
My niece is getting dropped off.
|
我得回家了 我侄女要被送来
|
|
老友记
|
I'm better off this way.
|
我喜欢一个人过日子 我喜欢这个样子
|
共 959 页 /
9586 条