in and out的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I was looking out the window, and I noticed dust in the corner of each windowpane.
|
我透过窗户看风景发现每块玻璃角都有灰尘
|
|
破产姐妹
|
You bring out the food in large bowls and the customers serve themselves, as they've been doing since
|
你们把装有食物的大盆子端出去客人可以自助取餐反正我雇了你们俩后 顾客基本靠自助
|
|
吸血鬼日记
|
In 10 seconds, you're gonna get up and walk out of here with me, smiling, acting like nothing's wrong
|
听着 十秒钟之后你就跟我一起离开这里面带微笑 假装一切正常
|
|
无耻之徒
|
In Islam, we bury adulterers in the earth with their heads sticking out, - and then we stone them. -
|
或者乱石打死 我们伊斯兰教会把通奸者活埋在地里 把头露出来-然后朝他们扔石头 -不行
|
|
无耻之徒
|
If you have to pee, wait till no one's in the store, come out, lock the front, and then do your business
|
如果你想尿尿 就等店里没人的时候出来 把前门锁上 然后去办事
|
|
女孩成长记
|
And I remember when I used to do this a long time ago in the original series, and I used to bring out
|
我还记得很久以前拍原作的时候 我通常会叫一个小女孩出来这个小女孩当时也像这么大
|
|
吸血鬼日记
|
The only thing that matters now is that we find Julian and make sure he can't come home, so if you're
|
现在唯一重要的是我们找到朱利安确保他不能回家 你们如果不想来别折磨我一道了 放我下车吧
|
|
马男波杰克
|
Diane, do you ever look up at the stars and feel like they're tiny holes in the sky, sucking out all
|
戴安 你是否曾抬头仰望星星觉得它们就像天上的一个个小洞吸走了所有的氧气 突然你就没法呼吸因为你想到你自己是多么渺小 这一切是多么没有意义
|
|
马男波杰克
|
Quick, jump out the window, shimmy down the drainpipe and wait in the car.
|
快走 从窗子跳出去从排水管滑下去在车里等我
|
|
生活大爆炸
|
And when you express it in 11 dimensions, Einstein's relativity equations pop out.
|
完全正确 当你在11维空间弹时爱因斯坦的相对论方程会出现
|
共 109 页 /
1086 条