again的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
You're very kind, but then again, look what you've done with these bunnies.
|
你是个好人但再来看看你画的这些小兔子
|
|
生活大爆炸
|
Feel like I want to peel off my own face and tear it in two and then again and again until I have a handful
|
我想扯掉自己的脸撕成两半 然后不停地撕直到我的脸碎成渣
|
|
生活大爆炸
|
Leonard, promise me that when our new waitress comes over, you will not start a complicated on-again,
|
莱纳德 你要保证等我们下一个女招待过来以后你绝不可以一会儿跟她玩复合一会儿跟她玩翻脸的恋情因为我现在非常非常饿
|
|
绝命毒师
|
Recently, I tried once again to quit, and in response, he gave me this.
|
最近 我又试图退出他痛打了我一顿作为回应
|
|
绝命毒师
|
You were pumping gas, and the fumes, they-- they made you pass out again.
|
你还加油 那汽油味又让你晕倒了
|
|
吸血鬼日记
|
He dies, goes to the other side, and what-- comes back all over again?
|
他死了 去了另一个世界 然后又卷土重来
|
|
绯闻女孩
|
Your parole officer just called me 'cause he didn't know where you were again.
|
你的假释官刚打给我说他又不知道你的去向了
|
|
摩登家庭
|
And speaking of doing it all over again, do you ever regret having kids?
|
说到有机会重来你有后悔过要孩子吗
|
|
绝望主妇
|
I will take the kids, and you will never see any of us again.
|
我会把孩子带走 你永远都不会再见到我们
|
|
硅谷
|
- You will never see him again if he gets out. - I am not involved!
|
-他一下车你就再见不到他了 -没我事
|
共 693 页 /
6922 条