does的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I don't want to sound like a sentimental softy, but does anyone miss the drunken whore she used to be
|
我不想听起来像是个多愁善感的人但有谁想念过去的那个醉婊子吗
|
|
无耻之徒
|
Does he get that look in his eye--look in his eye-- look in his eye when he's with you?
|
他跟你在一起的时候 会有那种眼神吗有那种眼神 那种眼神 眼神吗
|
|
摩登家庭
|
She does these amazing things, and I'm so used to it, I don't even make a big deal over Caltech.
|
她这么了不起 而我却习以为常了被加州理工录取我都没太当回事
|
|
生活大爆炸
|
Okay, can we just please forget about all this extra stuff and can you just tell me what Leonard does
|
好了 能不能先不扯这些题外话就告诉我莱纳德平常在做的那些
|
|
老友记
|
But does that mean you want people to get there at 6, or the show's gonna start right at 6?
|
是指六点入席 还是六点开始表演
|
|
破产姐妹
|
I'm not saying it's gonna happen, but I'm saying, if it does, I'm gonna be the first one to know.
|
我不是说这一定会发生啦但如果真发生了 我会是第一个知道的人
|
|
摩登家庭
|
He comes in here, eats all my food, drinks all my booze, and never so much as does a dish.
|
到我家来 吃光我的食物喝光我的酒连个碗都不知道洗
|
|
IT狂人
|
Hopefully it won't come to it, but if it does, promise me that you'll shoot yourself without a moment's
|
但愿你不会走到那一步 不过万一用得着你得答应我你会毫不犹豫地爆头
|
|
绯闻女孩
|
Throughout my entire life, you have portrayed yourself as the moral compass, the guy who always does
|
在我这一生中你一直把自己塑造成道德楷模的形象你从来只会做正确的事情
|
|
老友记
|
Well, it does when you combine it with, "This is so embarrassing, I just want to have a normal life!"
|
你得加上一句"真是太不好意思了我只想过正常人的生活"
|
共 580 页 /
5797 条