life的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I didn't tell you because I knew you'd try to talk me out of the best opportunity in my life.
|
没跟你商量是因为我知道你肯定会要我放弃这个天赐良机
|
|
破产姐妹
|
But if you can talk her into it, there'll be unlimited candy for you for the rest of your life.
|
但如果你能说服她来我就会请你吃糖免费吃到你死的那天
|
|
无耻之徒
|
I guess I've been just too busy buying your fuckin' family shit and-and making a fucking life for us.
|
看来我只是忙于给你的家人买东西让我们过上舒服的生活
|
|
老友记
|
I'm telling you, it's a wonder your mother turned out to be the positive, life- affirming person that
|
告诉你你妈我能最后变成一个乐观积极健康向上的人 真是个奇迹
|
|
马男波杰克
|
Maybe he thought it would vindicate him for all the shitty things he ever did in his stupid worthless life
|
或许他以为这本书能证明他在这毫无价值的愚蠢一生里做过的所有破事都是对的
|
|
马男波杰克
|
And she was a junkie, but she's gotten herself cleaned up, and she wants to be in Olivia's life again
|
她是个瘾君子 但是戒干净了她想重新回到奥利维亚的身边
|
|
绝望主妇
|
I give you a home, a life worth living, and now you're making me beg for one lousy little favor?
|
给你了个家 一个有意义的人生现在你让我求你帮个小忙?
|
|
吸血鬼日记
|
I mean, as epic as this life is, we'd be giving up so much more if we didn't do this.
|
尽管这种人生很棒但如果我们不这么做 会失去更多
|
|
马男波杰克
|
My whole life, all I had was this half of a medallion with part of a family crest on it.
|
我这一辈子只有这块雕刻着半个家徽的奖章
|
|
绯闻女孩
|
Throughout my entire life, you have portrayed yourself as the moral compass, the guy who always does
|
在我这一生中你一直把自己塑造成道德楷模的形象你从来只会做正确的事情
|
共 656 页 /
6557 条