by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
A dying man can't be expected to wean himself off booze by himself.
|
一个垂死之人凭自己的意志是戒不了酒的
|
|
老友记
|
I just came by because I want to talk to you about something.
|
我来找你 是想告诉你一件事
|
|
绯闻女孩
|
And this year's best dish is going to be served by yours truly.
|
今年的重头戏将由我挚爱的你们上演
|
|
风骚律师
|
Well, we're not doing her any favors by keeping her in the dark.
|
我们把她蒙在鼓里对她没有好处
|
|
绝望主妇
|
Yeah, it's just a little late for her to be out by herself.
|
是的 只是这么晚了她还独自在外面
|
|
生活大爆炸
|
Well, I just came by to see how you two were getting along.
|
我就过来看看你们俩相处得如何
|
|
绯闻女孩
|
We will be so drunk By the time someone dies, we'll just laugh.
|
一醉方休要是有人喝死了 只管笑话他吧
|
|
绯闻女孩
|
I just want to do right by her.
|
每个人都会见鬼 我就只是想陪着她罢了
|
|
生活大爆炸
|
I was hoping by admitting my weakness to you, I'd somehow be unburdened.
|
我是希望通过向你坦白我的弱点卸下我心中的重担
|
|
马男波杰克
|
Maybe by taking a meaty role on my gritty, prestige television show Philbert.
|
也许可以在我拍的大制作写实电视剧《菲尔伯特》里演一个有分量的角色
|
共 928 页 /
9277 条