those的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Now he's gonna miss all those great updates like, "I can't believe I waited this long to make my own
|
他这下就要错过你的精彩更新了 像是"我真不敢相信我居然等了这么久才整理出我的个人文集“
|
|
绝望主妇
|
You had a big imagination, most likely from all of those trashy books and magazines you used to sneak
|
这都是你的无端幻想大概是从你过去偷偷带进教室的那些垃圾书籍和杂志上看来的
|
|
破产姐妹
|
And the most exciting thing about this place-- those elevator doors can open, and you never know who's
|
这地方最让人兴奋的一点是那些电梯门随时会打开你永远也不知道会是谁走出来
|
|
摩登家庭
|
I told that little weasel Ben to text you those things when I found out that he was spying for you.
|
我让那个小内奸本故意给你发这些信息因为我发现他是你安插的小间谍
|
|
吸血鬼日记
|
I know you think I'm the bad guy here, Damon, but I would never expose my own daughter to those morons
|
我知道你把我当成坏人 达蒙但我绝不会向那帮蠢货告发我女儿
|
|
绝望主妇
|
I thought it was one of those, uh, kiddie pizza places with the games and the animatronic rats.
|
我以为是儿童比萨店需要游戏设施 还有精灵鼠 给我看看
|
|
女孩成长记
|
I am so impressed with your rich, texas heritage That I am officially throwing out all of those old nicknames
|
我真是被你身上浓厚的德州血统给震惊了我正式宣布永久抛弃所有这些老外号
|
|
绝望主妇
|
After all those years that I supported you, took a backseat to your career, you couldn't do the same
|
这么多年来我一直支持着你力挺你的事业 而你却不能为我这么做
|
|
杰茜驾到
|
It's just that Schmidt gets so athletic that birth control becomes like one of those plastic barbecue
|
只是 在孔武有力的施密特面前那些避孕措施就像飓风中的烤架罩一样弱不禁风
|
|
摩登家庭
|
I'd say they were being polite, but I've personally seen two of those guys hit pedestrians and not even
|
要我说他们只是客套一下但我曾亲眼见过其中两个狠人开车撞倒了行人时 减速都不减速呢
|
共 607 页 /
6061 条