last的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Yeah, you already sound nicer than the last Bruce Miller who suggested I have sexual relations with myself
|
太好了 你已经比前一个要我自己跟自己做爱的布鲁斯·米勒听起来友善多了
|
|
绯闻女孩
|
Same as nothing happened last night, which I would have told you about, if you hadn't hung up on me.
|
跟昨晚一样什么都没发生如果你没有挂我电话的话我本来是要告诉你的
|
|
绯闻女孩
|
You know, the last time I was invited to a ceremony in my honor, I had to slaughter a chicken.
|
上一次我受邀去参加颁奖典礼 我还杀鸡图了个吉利
|
|
老友记
|
Last night I was finishing off a pizza, and she said "A moment on the lips, forever on the hips."
|
昨晚我正在干光一个披萨她就说嘴巴爽一秒 屁股胖一生
|
|
破产姐妹
|
Sophie, it's only one week till the wedding, so this is your last chance to take a run at me.
|
苏菲 你下周就要结婚了这是你最后一次扑倒我的机会了
|
|
老友记
|
and I thought that it'd be a great way to get rid of that last little schmidgen of self-respect.
|
而且这样正好可以抛开最后一丝自尊
|
|
无耻之徒
|
The lawyer just didn't buy it, which is crazy because I was rock-solid believable down to every last
|
那个律师不相信我简直疯了 我明明说得非常逼真可信每个细节都很完整
|
|
绝命毒师
|
This is a last resort back pocket kind of thing, but if you really got to protect yourself, uh...disappear
|
这是以防万一的最后一招但你如果真想自保就消失吧
|
|
破产姐妹
|
When I came home three hours late last night, you had already put all my stuff out on the street.
|
我昨晚晚回家三个小时而已你就已经把我所有的东西都搬到街上去了
|
|
绯闻女孩
|
Until one of you comes forward, we'll keep going Until every last one of you has walked out that door
|
直到有人来坦白前 我会一直这样做直到你们中的最后一个走出那扇门
|
共 642 页 /
6416 条