than的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
Dude told you he was gonna leave his wife, and you left faster than Vladimir Putin at a gay bar.
|
他刚跟你说要跟老婆离婚你就逃得比误进男同酒吧的普京还快
|
|
吸血鬼日记
|
maybe the Lockwoods did, but according to this wall, these werewolves have been here a lot longer than
|
也许洛克伍德家族是那时候迁徙过来的但根据墙上的图画这些狼人居住在这里的时间比那个久多了
|
|
生活大爆炸
|
I mean, nothing makes the ladies hotter than two skinny white guys swatting at each other with their
|
没有什么能比两个瘦骨嶙峋的白人男子闭着眼猛敲对方更能让一个女人热血沸腾的了
|
|
摩登家庭
|
And it's a lot easier to root for than a kid who insists that 72% of his chocolate is cocoa.
|
而且大家会更支持这种苦小子而不是巧克力只吃含72%科科的富二代
|
|
破产姐妹
|
We went to The Plaza, and I realized my life may actually be richer now than when I was rich.
|
我们去了广场酒店 然后我发现心灵的富有比金钱更让我感到富有
|
|
老友记
|
'cause as I understand it, you're not allowed to go through with more than one girl in the car, right
|
因为据我所知 车里多于一个女生是不能通过隧道的 对吧
|
|
绯闻女孩
|
Funds are limited, And these days, there are a lot of other students That need it more than we do.
|
资金有限而且最近 他们收的很多学生比我们更需要救助
|
|
摩登家庭
|
I have to emcee a poetry retrospective tomorrow, and this shawl collar's got more wrinkles than last
|
我明天要主持一个诗歌怀旧会但这件围巾领西装上的皱纹比昨晚的《唐顿庄园》还要多
|
|
风骚律师
|
Rather than all allow -- allow these unspoken thoughts to die with me, I've chosen to record them here
|
与其让...让这些从未言说的想法随我而逝倒不如把它们写给你看
|
|
绝望主妇
|
You're gonna feel worse than you thought a person'd feel, and I'll be holding your hand through every
|
你将经受的切肤之痛难以想像的而我会紧握你的手 支撑你捱过每分每秒
|
共 640 页 /
6394 条