off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
We're putting Luke on Adderall or taking him off? I forget.
|
是让卢克吃阿得拉还是怎么 我忘了
|
|
生活大爆炸
|
I already ordered 20 pounds of bird feed off of Amazon!
|
我已经从亚马逊订了20磅鸟食
|
|
生活大爆炸
|
This is a 100% sex-is-off-the-table "I'm sorry."
|
这句"我很抱歉"是纯发自内心 与滚床单无关
|
|
老友记
|
See, if anyone overheard that, I didn't come off well there.
|
如果这话被人听到 别人会怀疑我无能
|
|
老友记
|
Can I please take these off? I swear I won't scratch.
|
我能取掉这个吗 我发誓我不抓了
|
|
摩登家庭
|
That could charm the pants off -- What the what?!
|
也不奇怪 哪有他撩不到的...我勒个大去
|
|
摩登家庭
|
Who is gonna pick up that ratty chair off our lawn?
|
谁没事会从我们草坪上把那破椅子搬走啊
|
|
破产姐妹
|
If you touch my horn again, I cut your hand off!
|
再按我的喇叭 我就砍了你的手
|
|
生活大爆炸
|
It's right off the dust jacket of my mom's last book.
|
我妈最新著作封面上就写了这句话
|
|
生活大爆炸
|
We could also pull each other's tails off and grill them;
|
我们也可以扯掉对方的尾巴然后烤着吃
|
共 959 页 /
9586 条