these的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Well, it must have been one hell of a kiss for you to build all these lies around it.
|
想必这一吻一定很可怕居然让你为此编出无尽谎言
|
|
硅谷
|
All these foreigners coming over here, putting pieces of shit like that all over the good farmland around
|
现在成窝的外地人涌进来强占肥沃的耕地去盖那边那种破玩意
|
|
吸血鬼日记
|
I need two loyal soldiers, and these two can't seem to cut loose from their ties to the past.
|
我需要两名忠诚的士兵而他俩似乎就是不能斩断和过去的联系
|
|
杰茜驾到
|
Look, these 18 inches of oak are the only thing that separates me from guys like Sid over there.
|
这个18英尺的橡木台是唯一把我和像坐在那边的席德那样的男人区分开的东西
|
|
无耻之徒
|
I just had to take out a $5,000 cash advance because nobody told me about these goddamn fucking papers
|
我被迫提现了五千块钱就因为没人告诉我这该死的申请单
|
|
女孩成长记
|
these bears have been forced to move to places their travel agents told them were colder, but aren't
|
这些熊被迫迁徙到了其他地方旅行社说那些地方会更冷一些但现在已经不是这样了
|
|
无耻之徒
|
If you're so worried about scarring these kids, maybe you shouldn't be talking like this in front of
|
如果你这么担心给这些孩子留下阴影就不该当着他们的面说这些
|
|
无耻之徒
|
So let's introduce you to some folks and see if we can't get these Gluvandia scripts to pop off.
|
我去带你认识一些人看看能不能卖出降糖舒压片
|
|
无耻之徒
|
These idiots put so much fruit and coffee and crap into their cocktails, I can serve them jet fuel.
|
这些白痴把好多水果 咖啡这些垃圾放进了鸡尾酒里而我就算让他们喝机油
|
|
女孩成长记
|
You and me, Riley and Auggie, all of these friends and family, you and me, no matter what happens.
|
你和我 莱丽和奥吉这些朋友和家人我们在一起 不论发生任何事
|
共 637 页 /
6361 条