life的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
This should be the happiest time of my life, but now because you did something stupid, I have to feel
|
这本该是我人生中最美好的时光就因为你做了一件蠢事 我就必须悲伤
|
|
吸血鬼日记
|
Well, I-- And the next eternity of your life flashed before your eyes, and it scared the hell out of
|
我...接下来的永恒生命在你眼前闪过把你吓坏了
|
|
吸血鬼日记
|
She's been there for me more than anyone's ever been there my entire life, and I kind of fell for her
|
在我最需要人陪伴时 是她一直在我身边我有点爱上她了
|
|
绯闻女孩
|
When I kicked her out of my apartment and told her my life would be better off without her in it.
|
那次把她赶出我的公寓并告诉她没有她我会过得更好
|
|
破产姐妹
|
All I know is if I was doing my job as bad as you two tonight, I'd take my own life.
|
我只知道如果我干活像你俩今晚这么烂的话我早自尽去了
|
|
马男波杰克
|
For once in my life I would like to have a close, intimate experience that has nothing to do with sex
|
人生中我第一次想要有一次亲近私密与性无关的体验
|
|
生活大爆炸
|
Sheldon, instead of fixating on what Bert has, you should appreciate all of the good things in your life
|
谢尔顿别老关注伯特拥有什么你应该感恩自己人生拥有的美好事物
|
|
绯闻女孩
|
You're so lucky To have a daughter that's this good At what she wants to do so early in her life.
|
你还真够走运的有一个能在年轻的时候就这么出色的女儿
|
|
吸血鬼日记
|
but I can't let you do this, before you've let everyone in your life try to talk you out of it.
|
但我不能让你这么做你得先让你生命中的每个人劝你别这么做
|
|
马男波杰克
|
Maybe you'd be happier if you freed yourself from that expectation, and just lived the life you'd clearly
|
也许如果你放下那个期盼 过着你自己更想要的生活 你可能会更开心
|
共 656 页 /
6557 条