to的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Face-to-face?
|
面对面? 你是要他坐下还是自己站在咖啡桌上?
|
|
吸血鬼日记
|
If you want to keep this train going to Elenatown, you're gonna need to find me some more evil people
|
如果你想唤醒埃琳娜你得再给我找邪恶的人来吃 好吗
|
|
绝命毒师
|
But if something were to happen to Hank, then that would only draw their attention to you and therefore
|
但如果汉克遭遇不测那只会引来他们对你的注意也会让我成为目标
|
|
硅谷
|
It would be unfair to you and to me and to them for me to relinquish any of my shares in their company
|
我抛售他们公司的股份对我对你对他们都不公平
|
|
无耻之徒
|
I meant we could go back or we could get to Mrs.
|
我是说 我们可以回去或者我们可以去找麦柯迪太太跟她聊聊劝她把他们赶走
|
|
绝命毒师
|
Hell, the gut you showed to go toe to toe to the cancer, That alone, that's-- that's an inspiration to
|
就凭你和癌症病魔作斗争所展现出的勇气就凭这一点 这对我来说就是个激励
|
|
风骚律师
|
I'm going to make it clear to everyone, because I'm going to dedicate my life to making sure that everybody
|
我要让每个人都知道我会用毕生精力去保证所有人都知道真相
|
|
杰茜驾到
|
That's where I learned to drive, and I have an emotional attachment to it, and I don't need to explain
|
我在那儿学的车所以跟它有种特殊的感情渊源我又没必要跟你解释
|
|
生活大爆炸
|
I used to pretend that my dad had moved to the planet Melmac, and Alf was going to bring him back to
|
我那时候会假装 爸爸是去了蜜胺树脂星球而阿福会把他带回我身边的
|
|
绯闻女孩
|
But... just to clarify, in order to be "back in the gang", you would've had to be in the gang to begin
|
不过 我澄清一下想要重回这个圈子你得之前是这圈子里的人
|
共 1000 页 /
10000 条