how to的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Cam, I mean, come -- I love how trusting you are, but when you start missing things that are that obvious
|
小卡 你不...我很爱你信任别人这点但当你开始没意识到这么明显的事情时... 你懂的我不用再说下去了
|
|
绝望主妇
|
Remember how awful you felt when you found out Roy and I spent last Thanksgiving at Pancake Castle and
|
不 不 还记得去年当你发现我和罗伊在烤饼城堡过感恩节心生同情 于是邀请我们来年去你家过节吗
|
|
绝望主妇
|
So I was going to take these and sell them to try to pay for it, and, yes, now that I'm saying it out
|
不是 所以我来拿这个把它卖了 然后交学费是啊 我现在要公布于众听起来真是愚蠢 麦克怎么会这么做
|
|
生活大爆炸
|
plane that goes almost straight up for, like, 20 seconds, and then straight back down like it's going to
|
你坐进飞机然后垂直上升 历时大概二十秒左右然后再跟要坠机一样 垂直下落如此循环往复吐到连胆汁都快出来了也没人管
|
|
杰茜驾到
|
At first, you're gonna be kicking and screaming, saying that you don't want to try it, but I'm telling
|
开始 你会拳打脚踢会大喊说你不要尝试但我告诉你 最后你会告诉每个你见到的人你有多爱它
|
|
吸血鬼日记
|
What'd you want me to do, tell you I could've had a kid and watch you brush it off with some glib joke
|
你想让我怎么办告诉你我本会有个孩子然后看你开玩笑地那这事开涮说那是150年前的事情
|
|
绝望主妇
|
How do you do?
|
你们还好吗 我知道现在时机不对但葬礼之后我要赶飞机我需要和你谈谈 谈什么
|
|
摩登家庭
|
...how you... how... how you might react, which, uh, explains why I'm acting so awkwardly and why this
|
你会如何反应这也解释了我举止尴尬的原因以及我为什么说话停不下来演员休·格兰特这么做就很讨喜但我听起来就像胡言乱语
|
|
生活大爆炸
|
You know, currently, I'm attempting to solve the Penrose conjecture, I'm composing my Nobel acceptance
|
最近我一直在致力于证实彭罗斯猜想我还在构思我证实彭罗斯猜想后被授予诺贝尔奖时的获奖感言我还在想美人鱼怎么生孩子
|
|
怪奇物语
|
I'll now try anything in my power, including wearing this ridiculous outfit, if I might get the chance to
|
所以请原谅我现在不惜一切甚至包括穿这么一套难看的衣服就为了有机会跟点燃我热情的男人聊聊以了解他扭曲 但不得不承认非常有趣的头脑的运作机制
|
共 572 页 /
5718 条