feel的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
As a matter of idle curiosity, which of your shrubberies do you feel would benefit from a thorough vomiting
|
只是好奇问下你觉得你家哪片灌木丛可以被呕吐物施肥一下
|
|
吸血鬼日记
|
Now look me in the eye and tell me that you don't feel something for him.
|
我爱你 着我的眼睛 告诉我你对他没有感觉
|
|
马男波杰克
|
I feel really bad about causing that fight, but I honestly didn't know if Tony Curtis was alive or not
|
我对引起那番争吵感到真心愧疚但我真的不知道托尼·柯蒂斯到底死了没
|
|
硅谷
|
...and he seems to feel that you are all working at maximum capacity and that you cannot work any harder
|
他好像觉得你们都已经竭尽全力地工作了你们没法更加努力了
|
|
绝命毒师
|
You transplant it to Manhattan, - it starts to feel-- - you could transplant it to Islamabad, I would
|
但这种氛围移植到曼哈顿-就不对劲了 -就算移植到伊斯兰堡我还会在那里吃
|
|
老友记
|
So would it, would it make you feel better if I said I was very, very sorry that I left?
|
如果我说我很抱歉自己当年离开了 你会不会好过一点
|
|
老友记
|
Y'know, I feel sorry for it if it ever got in a fight, it's not strong enough to defend itself.
|
我真同情这咖啡 如果打架的话完全没能力自卫(not strong指咖啡不够浓)
|
|
摩登家庭
|
Yo, I hope this doesn't sound braggy, but for the most part, people do not feel terrible about kissing
|
我不是炫耀 但大多数情况下人们吻过我后一点都不难过
|
|
破产姐妹
|
Well, it's your loss, but I feel like I owe you for risking your life to find my boyfriend's dog.
|
好吧 是你的损失 但我觉得欠你人情毕竟你冒着生命危险去找我男朋友的狗
|
|
生活大爆炸
|
Okay, listen, when Leonard comes out, he is not gonna feel great, so, please don't give him a hard time
|
听我说 莱纳德出来的时候他肯定会不太好受所以请别让他更难受
|
共 650 页 /
6492 条