in and out的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
Go, Max, I'm running out of oxygen, and I think there was cheese in here.
|
继续拍 麦克斯 我快不能呼吸了而且我觉得袋子里有残留的芝士
|
|
破产姐妹
|
And I've already ruled out "worse than that girl-pit in Silence of the Lambs."
|
不许说"比《沉默的羔羊》里的囚禁井还可怕"
|
|
生活大爆炸
|
Oh, I, uh, I hopped a fence, and they caught me in the sculpture gallery making out with a Chewbacca
|
我...我翻过了栏杆结果他们抓到我在雕像馆和一个楚巴卡雕塑亲热
|
|
瑞克和莫蒂
|
You're all my grandson, your name is Morty you're stuck in a video game and I'm here to get you out.
|
你们都是我的孙子 你们叫莫迪你们被困在这个游戏里 我是来救你们出去的
|
|
吸血鬼日记
|
If you are setting me up in any way, I will rip your heart out and shove it down your throat.
|
如果你敢给我耍花招我就掏出你的心再塞进你喉咙里
|
|
老友记
|
You hear keys in the hall and you jump like a bronco coming out of the chute for the first time.
|
你听到钥匙转动的声音就像斗牛第一次出栏一样跳了起来
|
|
绝望主妇
|
You know,i have the cutest shawl in the car, So I'm just gonna run out and get it for you.
|
我车上有最漂亮的披肩我去拿给你
|
|
绯闻女孩
|
I don't know about the cater-waiter me, but the teacher me thinks maybe you should step out from behind
|
虽然我不知道该怎么做宴席服务生但是以我做老师的经验来说也许你该合上电脑找到艾柏利的接班者然后亲自把文章交给她
|
|
绝望主妇
|
My friend Mary Alice blew her brains out in this house, and all I'd have to do is let that slip, and
|
我朋友玛丽·艾莉丝在这里饮弹自尽我可以无意地说出那个秘密那多好玩啊 我不这么想
|
|
破产姐妹
|
I am breaking up with Deke, so now's the part of the relationship where I sneak in his place and get
|
我要跟迪克分手嘛所以现在就到了感情中那段闯进他家拿回我东西免去当面说分手的阶段啦
|
共 109 页 /
1086 条