into的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
I know grandfather's pretty strong-willed, But if you're worried I'm gonna be pushed into anything, don't
|
我知道祖父很强势但你也不用担心我会被强迫做什么
|
|
吸血鬼日记
|
The vervain ropes searing into my flesh are distracting me from concentrating on your lecture about tolerating
|
灼伤我皮肉的马鞭草绳让我不能专心听你们讲忍受被人虐待的事
|
|
生活大爆炸
|
But it was actually a setup to intimidate weak-minded spineless rubes into buying H-O starter sets.
|
可实际上只是为了唬那些没定力的乡巴佬去买HO轨距的入门级火车
|
|
无耻之徒
|
Yeah, no, I thought it might have been you, and you broke it down into five-minute segments.
|
我就猜到可能是你你还细分为五分钟一段
|
|
杰茜驾到
|
You're just gonna pretend to be into him and then nurse him for the rest of your life?
|
难道你要假装很喜欢他然后伺候他下半辈子
|
|
无耻之徒
|
When God hands you lemons, you just gotta squeeze that juice into the wound and enjoy the pain.
|
上帝给了你柠檬 你得把柠檬汁挤进伤口 享受疼痛
|
|
瑞克和莫蒂
|
We really do get into some crazy situations as a family, mostly when we're cooped up like this.
|
我们一家确实会遇到一些奇怪的情况特别是这样被关在一起的时候
|
|
吸血鬼日记
|
You gonna stand there and brag all day, or you gonna help me load him into the truck?
|
你是要站在那里吹一天牛皮还是帮我把他装车上去
|
|
杰茜驾到
|
Well, you know what, I guess I'm just gonna have to take the law into my own hands.
|
你知道吗 我想我得自行处置了
|
|
女孩成长记
|
You quit shark lawyer job, and you help turn this old-world place into place for young people.
|
你把律师的工作辞掉然后帮我把这个死气沉沉的地方改造成年轻人都喜欢的地方
|
共 751 页 /
7501 条