only的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
The only thing worse than you two working for me is me working for you.
|
唯一比你俩为我干活还惨的事就是我为你俩干活
|
|
绝望主妇
|
And you... were the only one around here who ever thought I could start over.
|
而你曾是这里唯一一个认为我还能重新开始的人
|
|
生活大爆炸
|
But maybe I only think that because deep down I don't want him to succeed.
|
但或许我这么想只是因为我内心深处不希望他成功
|
|
瑞克和莫蒂
|
Yeah, except I’m the only one in this entire world that’s still committed to that!
|
是啊 只是我现在是这个世界里唯一坚持这一点没变的人
|
|
吸血鬼日记
|
And only at the very end did he finally give up on them, only when the smell of his burning flesh was
|
直到最后 他才放弃他们知道他闻到自己焦肉的味儿他才看清他们的真面目
|
|
无耻之徒
|
I think you can only claim discrimination, you know, if your issue isn't your own choice.
|
我认为如果你的问题不是你自己的选择你才能说你受到了歧视
|
|
绝望主妇
|
Well, I want to know that I am not the only one who's worried about this.
|
我想确信我不是唯一一个为此担心的人
|
|
无耻之徒
|
Or if she only drinks half that drink, will she end up having half a baby?
|
如果她只喝了一半她会生下来半个孩子吗
|
|
绝望主妇
|
But still we try to do what is best, what is good, not only for ourselves.
|
但我们仍会尽力做那些好的事那些对的事 不仅为了我们自己
|
|
生活大爆炸
|
The only time that traveled was an hour and half of my life down the toilet.
|
这部烂片里唯一穿梭的就是我穿梭进粪坑里一个半小时的青春年华
|
共 813 页 /
8125 条