instead的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Instead of being weighed down by ambition, you just float along like a dead body in a river.
|
你没有雄心壮志 也不会被其拖累你只是一具飘浮在河上的死尸 随波逐流
|
|
摩登家庭
|
The recipe called for a cup of water, but I used milk instead to make the sauce creamier.
|
做这道菜的时候需要加一杯水但是我用牛奶替代了 这样酱汁更粘稠
|
|
无耻之徒
|
Svetlana's friend Freelania is supposed to marry this super rich old guy, but Svetlana's gonna marry him instead
|
斯维特拉娜的朋友弗雷拉尼娅要嫁给一个超有钱的老爷子但是斯维特拉娜要嫁给他
|
|
绯闻女孩
|
"Instead of everything he touches turning to gold, he turns all the gold he's been given to dust."
|
他不能点石成金却能把继承的财富变成垃圾
|
|
生活大爆炸
|
And, remember, don't put it in your mouth, or instead of becoming a scientist, you'll become wildly radioactive
|
要记得 别把线轴放进嘴里不然你没变成科学家就先变成放射狂人了
|
|
绯闻女孩
|
You're gonna act like you're cool with it So she chooses to come home instead of being forced.
|
你就装出你无所谓的样子让她自愿回家而不是被逼的
|
|
老友记
|
You see, I was filling out my friend's form, and instead of putting her information, I put mine.
|
我替我朋友填资料时填的不是她的资料而是我的
|
|
风骚律师
|
Look, I told every single one of them the situation -- that they'd be getting me instead of you.
|
我跟每个委托人都说了只有我在 你今天不在
|
|
摩登家庭
|
I'm thinking about all that other stuff we could've bid on at that auction instead of this nonsense.
|
我在想除了这个破玩意儿拍卖会上本能拍到的别的东西
|
|
摩登家庭
|
Um, in all the bathroom confusion, instead of my multivitamin, I may have taken a birth-control pill.
|
洗手间装修给我造成了很多困扰我吃的好像不是多维片而是避孕药
|
共 86 页 /
852 条